O meia David Terans, ex-Athletico, foi abordado pela Polícia Militar enquanto dirigia um carro com placa clonada em Goiânia. O uruguaio prestou depoimento como testemunha e foi liberado.

Segundo informações do ge.globo, a abordagem ocorreu no fim da tarde da última segunda-feira (9). Terans afirmou que desconhecia a irregularidade e explicou que havia alugado o veículo de uma empresa que presta serviços ao Atlético-GO.

O sistema de monitoramento inteligente do estado identificou dois carros diferentes circulando simultaneamente por Goiânia com a mesma placa. A polícia localizou o automóvel conduzido pelo jogador e realizou a abordagem. O veículo com a placa original também foi encontrado.

O caso foi encaminhado a uma delegacia especializada, que dará continuidade às investigações. A apuração deverá determinar se o proprietário da locadora sabia que o carro estava em situação irregular. Terans seguirá no processo somente como testemunha.

Terans tenta retomar a carreira no Atlético-GO

O jogador de 32 anos pertence ao Fluminense e foi emprestado ao Atlético-GO até o fim desta temporada. A chegada ao clube goiano, porém, foi marcada por problemas físicos.

David Terans comemora gol com a camisa do Athletico em partida na Arena.
David Terans em ação pelo Athletico durante partida na Arena da Baixada. Foto: Vinícius do Prado/IconSport.

Terans sofreu uma grave lesão no tendão de Aquiles em outubro de 2025, quando defendia o Peñarol. Contratado pelo Atlético-GO em julho, precisou retornar ao Rio de Janeiro para passar por uma cirurgia e dar continuidade ao processo de recuperação.

O uruguaio voltou a Goiânia durante a reta final da Série B e começou a ganhar espaço depois de ficar aproximadamente um ano sem disputar uma partida oficial. O vínculo com o Fluminense termina em dezembro. Com isso, o futuro do meia permanece indefinido para a próxima temporada.

Uruguaio foi campeão e virou ídolo do Athletico

Terans teve a passagem mais marcante da carreira no Athletico. Contratado em 2021, o meia foi um dos protagonistas do título da Copa Sul-Americana conquistado pelo Furacão naquela temporada.

O uruguaio permaneceu no clube até 2023 e também conquistou o Campeonato Paranaense em seu último ano. Ao todo, disputou 129 partidas, marcou 31 gols e distribuiu 26 assistências com a camisa rubro-negra.

O desempenho colocou Terans entre os maiores artilheiros estrangeiros da história do Athletico. Ele ocupa a segunda posição na lista, atrás somente do colombiano David Ferreira, autor de 39 gols entre 2005 e 2008.

Depois de deixar o Furacão, Terans foi negociado com o Pachuca, do México, por US$ 3 milhões. Posteriormente, retornou ao futebol brasileiro para defender o Fluminense e também teve uma passagem por empréstimo pelo Peñarol.

Siga o UmDois Esportes